Heino Buerhoop

Übersetzer

Fremdsprachige Übersetzungen

Adiós Muchachos! (Adiós Muchachos!)  Niederdeutsch
Alibi-Fründ*in (Rent a Friend)  Niederdeutsch
All - blots ik nich (Alle außer mir)  Niederdeutsch
Amtsnoten (Amtsnoten)  Niederdeutsch
Arthur un Claire (Arthur & Claire)  Niederdeutsch
Avendroot (Spätlese)  Niederdeutsch
Bilckwessel (Blickwechsel)  Niederdeutsch
Chat-Set (Chat-Set)  Niederdeutsch
De Nier (Die Niere)  Niederdeutsch
De Sünn hett Kirschen in'n Mund (Die Sonne hat Kirschen im Mund)  Niederdeutsch
De Tokunft liggt achter us (Nach unserer Zukunft)  Niederdeutsch
Disch för dree Damen (Tisch für drei Damen)  Niederdeutsch
Dree'erpack (Dreierpack)  Niederdeutsch
Een Baby un een Vadder to veel (Zwei Väter und ein Baby)  Niederdeutsch
Een WG is (k)een Familie (Achtung Deutsch!)  Niederdeutsch
Eenmal in Witt (Ganz in Weiß)  Niederdeutsch
Falten (Falten)  Niederdeutsch
Fehler in't System (Fehler im System)  Niederdeutsch
Flik mit Bild (Flik mit Bild)  Niederdeutsch
Fohrstohlpanne (Liftstopp)  Niederdeutsch
Fründschaftsspill (Freundschaftsspiel)  Niederdeutsch
Glockenbimmeln (Swinging Bells)  Niederdeutsch
Hallo, ik bün dat (Hallo, ich bin's!)  Niederdeutsch
Hitzeperiode (Hitzepersiode)  Niederdeutsch
Jümmers Ärger mit dem Sex (Immer Ärger mit dem Sex)  Niederdeutsch
Kuhlmanns Döchter (Kohlhiesels Töchter)  Niederdeutsch
Leevde 360° (Liebe 360°)  Niederdeutsch
Leevde höllt tosamen (Liebling, ich zieh ein)  Niederdeutsch
Lustgarantie (Lustgarantie)  Niederdeutsch
Midden in't Leven (Mittendrin)  Niederdeutsch
Op de Kinner (Auf die Kinder)  Niederdeutsch
Pamir (Pamir)  Niederdeutsch
Rosa Wulken (Rosa Wolken)  Niederdeutsch
Sextett in't Hochzeitsbett (Sextett im Hochzeitsbett)  Niederdeutsch
Tiramisu (Tiramisu)  Niederdeutsch
Twee – Veer – Pläseer (Zwei – Vier – Sex)  Niederdeutsch
Winterroos (Die Winterrose)  Niederdeutsch